Первому выпуску „Попугаичьей болтовнии” уделила свою антенну передача „Лето с радио”. Весь жаркий июль в эфире раздавалась реклама конкурса : „Вымойте и расчешите свою птицу, сфотографируйте ее... и, если это возможно, запишите ее голос на кассете. Это, вместе с описанием отправьте нам”. Из записей, предоставленных на конкурс, мы отобрали 12 финалистов: 2 майны, 2  волнистые попугайчики, серый попугай, амазоны, какаду, корелла и индийский кольчатый попугай. О порядке выступлений решал серый попугай, принадлежащий одному из судей, который клювом вытягивал листочки с именами игроков.

Жюри было интернациональным. Жюри возглавляла Irene Christie из Великобритании - известный в мире автор книг по поведении попугаев. В состав жюри входили также: Ivan Balogh - словак, птицовод; Andrzej Kruszewicz - ветеринар, орнитолог, автор орнитологических книг;  Ryszard Barycz - актер, владелец говорящего амазона; Michał Krzysztof Jabłoński- сотрудник варшавского зоопарка, птицовод и автор книг по их разведению и уходу, и Edward Jagodziński- судья-помощник - птицовод.

Архивные видео первого выпуска чемпионата:

В финале первого выпуска „Попугаичьей болтовни” попугай занял лишь третье место. Это был Большой желтохохлый какаду по имени Fredek. В это время победу одержили майны по имени Niuniek и Ogonek, которые завоевали звания Чемпиона и Вице-чемпиона Польши. Оказалось, что для многих попугаев условия конкурса были слишком стрессовыми и в новой среде, в присутствии камер и фотоаппаратов, птицы молчали. В то время Niuniek недостаточно, что красиво представился и приветствовал своего хозяина теплым "Любимый мой!", но также спел свой показательный номер: „Ещё Польша не погибла” (польский народный гимн), а судьям, которые заговаривали с нем, он ответил „Доброй ночи”.

Чемпионы 1997 года

Владельцы финалистов получили в качестве призов бытовую технику, подаренную компанией Holden, а их подопечные получили "кое-что поесть" - корм для птиц - от компании VERSELE LAGA.